Im Zeitlauf - life with nature, Caldaro sulla Strada del Vino, Italy
Im Zeitlauf - life with nature
A slower rhythm among the vineyards above Lake Caldaro
There are places in South Tyrol where time is not so much measured as noticed, in the first light over the Dolomites, in the changing colour of the vines, in the quiet that settles across Lake Caldaro at the end of the day. Im Zeitlauf – life with nature belongs to that rhythm. Set on a family-run farm near the historic centre of Caldaro, this adults-only retreat is shaped by orchards, vineyards and stone walls that seem to rise naturally from the landscape.
Only eight suites keep the atmosphere intimate. Oak, stone and South Tyrolean loden are balanced by clean lines, handcrafted wickerwork and broad windows that draw the mountains and lake into view. Each suite opens onto a private terrace and has its own access to the pool, while a built-in chaise longue creates the kind of corner that turns a few quiet minutes into an entire afternoon. Nothing feels overdesigned; the materials are tactile, the mood considered and the landscape is always given the final word.
The garden gathers around a natural swimming pool filled with water from the property’s own mountain spring. An advanced filtration system keeps chemical use to a minimum, leaving the water clear and closely connected to its surroundings. Sunbeds sit among wild grasses and stone, while the sauna offers a cocooning pause on cooler days or after a walk through the hills. It is less a conventional wellness area than a place to slow the body down and let the setting do the rest.
Photos
Hotel amenities
Good to know
- Modern design and elegant spaces
- Outdoor panoramic pool
- Exclusive adults-only retreat
- Immersed in nature
Useful Information
Pets
Pets are not allowed.
Additional Beds
Cots and extra beds are not available.
Accessibility
Im Zeitlauf – life with nature is an adults-only property suitable for guests with mobility issues.
CIN: IT021015B5RCG7XIXT
Directions
Santa Maria 6D
How to get there
Im Zeitlauf – life with nature is a peaceful base for discovering Caldaro, the South Tyrolean Wine Road and the landscapes beyond. The historic centre, vineyard trails and surrounding countryside are easy to explore on foot or by bike, while a car makes it more convenient to reach Lake Caldaro, Bolzano, Merano, the Mendola Pass and the Dolomites. Free private parking is possible on site, and an electric vehicle charging station is also available.
17 kms from Bolzano airport.
12 kms from Ora/Auer train station, 19 kms from Bolzano train station.
What's around
Real places near the hotel. Tap one to see it on the map.
Gasthaus Schwarzer AdlerNightlife · 630 mWhere the evening comes alive.
Laubencafé - Café, Eisdiele & Weinbar / Caffé, Gelateria & wine-barCafe · 1.3 kmAn easy spot for coffee or breakfast.
Café TrudeRestaurant · 1.4 kmA well-loved table close by.
Le buche di ghiaccioLandmark · 3.0 kmOne of the city's iconic sights.
Maxi Mode Center EPPAN APPIANOShopping · 3.3 kmFor a little retail therapy nearby.Reviews
⭐⭐⭐⭐⭐ Wir hatten einen wunderbaren Aufenthalt im Hotel im Zeitlauf in Kaltern und haben uns vom ersten Moment an willkommen gefühlt. Besonders hervorheben möchten wir das außergewöhnlich gute Frühstück. Die Auswahl ist hochwertig, frisch und mit viel Liebe zum Detail zusammengestellt. Man merkt, dass hier großer Wert auf Qualität und regionale Produkte gelegt wird – ein perfekter Start in den Tag. Ebenso beeindruckt hat uns der persönliche und herzliche Service. Das gesamte Team ist aufmerksam, freundlich und nimmt sich Zeit für seine Gäste. Diese familiäre Atmosphäre macht den Aufenthalt zu etwas Besonderem. Das Hotel ist stilvoll eingerichtet, sehr gepflegt und ein idealer Ausgangspunkt, um Kaltern und die Umgebung zu erkunden. Wir kommen sehr gerne wieder und können das Hotel im Zeitlauf uneingeschränkt weiterempfehlen!
Wir hatten eine richtig schöne Zeit im „Im Zeitlauf“ und haben unseren Aufenthalt total genossen. Das Zimmer war super gemütlich und man hat sich direkt wohlgefühlt. Besonders hervorheben möchten wir den tollen Service – alle waren unglaublich freundlich und aufmerksam. Auch das Frühstück war einfach klasse: lecker, frisch und mit viel Liebe gemacht. Vielen Dank für die schöne Zeit – wir kommen gerne wieder und können das „Im Zeitlauf“ nur weiterempfehlen!
Super Hotel ! Sehr freundliches Personal. Tolles Konzept, perfekt abgestimmtes Frühstück. Alles in allem Top !
Phantastische Unterkunft mit ausgesprochen freundlichem, herzlichem Personal. Wir kommen jedes Jahr
Opens our booking partners in a new window
- Hand-picked into the Top World Hotel network
- Booked securely on the partner site